摘要：诺曼·福斯特的修整设计对全部博物馆建筑群的环境效能进行了换代更新，并改良了安排现有建筑内的运行的各方面举措措施——通道、通风系统和日光照明——同时还要求在建筑群内增建一栋现代气焰的侧楼，用于摆设“蓝色骑士”系列的印象派画作，并在侧楼内设餐厅、阳台、各类教育设备，和糅合了新旧气焰的、由楼面延长至天花板的中庭。

建筑设计：诺曼·福斯特
建筑事务所：Foster + Partners
项目地址：德国，慕尼黑
项目年份：2013

    这座增建的侧楼被构思成一个“珠宝盒”，用来存放馆内的珍贵品。侧楼外部镀上一层铜铝合金，借助合金的色彩，将别墅本来敞亮的橘黄色调用一种现代气焰的设计再现出来。在室外通道的更新方面，主如果使天井恢复利用，并对广场和人行道进行了新的设计，如许就更好地将新建筑和早已作古、没法闪现出真实原貌的汗青建筑连接在一路了。供热和制冷都是经由过程地板内的水基系统实现的，再加上雨水汇集系统、低能耗的天然光照明办法，使得博物馆成为该城市的一座环保责任型建筑。
    Lord Foster说：“我们碰着的首要挑战是，必需要在保持馆内展区数量不变的前提下，创作发现出新的通道和旅客勾当空间。因为馆内各个部门都经历过演变，所以要寄望的不只是一些特定的处所——每个角落都是独一无二的，都需要特别的存眷和不合的设计决定计划。这是一个美好的过程。我们的设计中的别的一个很首要的方面就是为艺术作品的展览创作发现新的机缘，让它走出传统美术展厅的范围，如在中庭内展出。在这个空间里衍生出了‘都会空间’的概念——它是博物馆的公共与社会属性的中间，也是与更加宽阔广大奔放的城市接轨的场合。”

译者：筑龙网  何碧云