摘要：这是由Taller301建筑公司和Land+Civilization Composition建筑公司设计的普里什蒂纳中间清真寺，他们的设计意在从头诠释清真寺的构成元素，而不被传统的伊斯兰气焰建筑束厄局促住思惟。这个项目位于科索沃——一个具有悠长汗青并在当代饱受患难的国度，它将被用来回首过往、展看将来。

建筑设计：Taller 301  Land+Civilization Composition
项目地址：科索沃共和国，普里什蒂纳
项目客户：科索沃共和国伊斯兰协会
项目内容：祷告殿，公家浴室，会议中间，儿童中间，商业举措措施，餐饮举措措施，藏书楼，花圃和广场
占地面积：8100平方米
建筑面积：40000平方米
扶植年代：2013年
图片来历：Taller 301，Land+Civilization Composition

    在伊斯兰的传统中，圆形被视作一种完美的几何形，从某种抽象角度来看它代表着神灵。圆与光成了这份设计中最大年夜的特点。清真寺作为伊斯兰世界的核心，创作发现并滋养着教徒每天的糊口。别的，清真寺本身也应当与时俱进，就像它的参拜者一样。祷告殿位于社团基地中，它与相邻的各类功能空间慎密地联系在一路。延着这个思路，一个公共浴室被整合进这份设计中，一些商铺也按着阿拉斯塔类型学进行了安插，它们都进一步加强了这份设计与教会与汗青的联系。从而，这座清真寺为这座城市的成长做出了相昔时夜的供献。
    传统清真寺具有标记性的圆屋顶、门廊和天井，在这个项目中获得了适本地保留，但同时也被点窜以适应场地需求，因而它被付与了更具期间意义的外不雅品质。Mimar Sinan因为两个来由而利用拱形布局：一是尽最大年夜可能创作发现不间断、统一的、同质的体块；二是最大年夜化进步空间内的采光。这项设计仍然寻求着这一基来历根底则，但却利用了现代化的科技来实现。祷告在任甚么时辰间可以作为个别勾当也能够作为集体勾当，因为人们与真主交换可以用不合的编制。
    这项设计中的祷告殿考虑到了这一多样性。具有坡度的空间顾及了伶仃深思时的私家空间，也为集体祷告的持重创作发现了空间。空间的内容丰硕多样，并且这项设计用它本身的编制彼此联系着——朝向主街的通道正式而持重，祷告殿内部雄伟富丽，而它的后部又激情亲切与天然。这些不合的元素为清真寺创作发现了共同的特点。这恰好很像礼拜者本身——大年夜量奇特的个别聚焦在一路，却成了***的整体。这个项目将会具有一系列本地汗青根本，也会表示教会文化。它将会为信徒们正式地供给一系列与真主交换的空间。同时地，它将会成为伊斯兰世界与科索沃汗青文化的标记，为将来的文化畅通领悟打下根本。

译者：筑龙网 Wind巽